重赛的重读

• 豆瓣评分：0
• 片长：97分钟
• 导演：柯内流·波蓝波宇
• 年代：2014
• 地区：罗马尼亚
• 类型：纪录片
• 语言：罗马尼亚语
• 编剧：
• 影片别名：陆军对警察：二次开波(港) / The Second Game
• 更新时间：2018-10-01
• 上映：2014-02-11(柏林电影节)
• 主演：Adrian Porumboiu / 柯内流·波蓝波宇

主演：Adrian Porumboiu / 柯内流·波蓝波宇导演：柯内流·波蓝波宇语言：罗马尼亚语 地区: 罗马尼亚 编剧：类型：纪录片上映时间：2014-02-11(柏林电影节) 别名：陆军对警察：二次开波(港) / The Second Game用户标签：罗马尼亚,纪录片,2014,CorneliuPorumboiu,Corneliu_Porumboiu,羅馬尼亞,Documentary,足球片长：97分钟imdb编号：tt3501000两仔爷一齐睇波，对赛的不是曼联车路士，更不是巴西阿根廷。罗马尼亚大独裁者寿西斯古年代担任球证的父亲，一面重看当年陆军对公安的球赛录影带，一面效那白头宫女话当年。你看这人盘扭出众，左插花右插花，会料到他杀了多少人吗？政治压迫作为一种集体回忆，一路走来的革命路途是否走对了，以至人心与人生的嗟叹、讨论，彷彿浑然天成的画外音。罗马尼亚新世代电影闯将波兰布尔继《字典与警鎗》（34 届）及《布加勒斯特夜末央》（见36 页）后又一实验性杰作。第38届香港国际电影节纪录片竞赛 火鸟大奖(提名)《重赛的重读》下载观后评论：还是看Infinite Football时候想要补的，还是那部观感要好点吧。几乎就是一比一的球赛评论音轨了，期间爸爸几次要回放，还都被导演拒绝了。原以为依赖音评作重新编译，会是Loznitsa那部The Trial的反面，通过重看一场希奥塞古时代军方与秘密警察间的球赛会带出大量政治信息。看完才发现并没有，几乎是一部声音上的直接电影，期间还夹杂着导演好几次接无关紧要电话与回复信息。可爱的是，导演跟爸爸说，你不觉得这场比赛很像一部我的电影吗，很长，又什么都没发生。红衣是由最后一个独裁者组建的军人球队，白衣/蓝衣是秘密警察球队；七岁那年收到对父亲的死亡威胁，只有行得正没有把柄才能安心工作；为了精彩顺畅而非为规则而裁判，社会主义的镜头对准观众；-这场雪下得真有诗意啊。-把球场弄得跟农田一样就是诗意吗？-这球赛像不像我的电影？漫长却又无事发生……把天聊死的裁判老爹，没话找话的导演儿子，放着一场25年前的球赛录像，有一搭没一搭交流；这都能当成电影吗？嗯，是个好问题如果是上世紀那一支羅馬尼亞“黃金一代”的球迷，那就看看哈吉、伊利耶、勒克圖什等球星如何鬥法，這是一部再次刷新電影定義外沿的作品，也是我今年電影節看得最後一部片，CorneliuPorumboiu的《Aldoileajoc》翻出來賽事錄像，兒子和當時作為裁判的老爹從頭到尾複盤一次，電影就此完成，4顆星別以為當裁判可以過把獨裁者的癮,要知道伺候兩隊權傾一方的足球隊好似走鋼線,一不小心領便當棺材保溫.本身阿共生,軍警兩隊相煎何太急,倒不如說是後來"羅革"的預言罷了.之前通過朋友得知這片的實驗之處,儘管和期待略有落差(實驗得不夠極端),不過也好,呼應了導演在前作的觀點.PS:雪淋淋,政治高壓無處不在父子复盘革命前夜的布加勒斯特德比，漫天风雪中，星队恶斗迪纳摩，陆军大战秘密警察与警察联队。Hagi、Ille一众球星青涩登场，贵为裁判的父亲回忆当年，少不免涉及共产主义和资产阶级等话题。波蓝波宇再次刷新电影语言，原来纪录片还可以这样拍...只是过程太沉闷，对白也过于小心翼翼。“这不是一部电影”大概是在这部冗长的“纪录片”观影过程中每个人都在心里咆哮的话，尽管2014柏林电影节上每个人都在谈论它。波蓝波宇每一次都在挑战新的电影语言。一开场就点明的“军队vs秘密警察”，恰是一年后革命的隐喻。当然，本片还是个蛮温情的父子故事，就是真TMD无聊……抽掉原始声轨，导演与金哨老爹一起重读当年陆军对公安的球赛。很实验的片子，大写的懵逼和煎熬，最戳我的是港版简介那句“你看这人盘扭出众，左插花右插花，会料到他杀了多少人吗？”浓浓的政治意味啊，零比零结束后凌乱的雪泥印，恰恰印证《12点零8》里的观点：布加勒斯特的雪太脏了。父子间不失趣味的日常对话，除了开头点出的“军队vs秘密警察”，齐式罗马尼亚的高压更多渗透于密布观众席中的深绿制服，以及球员出国效力被严苛控制的背景（裁判之子、伴随着罗甲与欧冠成长的波蓝波宇，拍了两部和绿茵有关的纪录片，虚构作品中却从未出现足球的影子。美妙的形式，美妙的构想。类似于“导评”，以父子重看足球比赛，录播下对话，从而重述罗马尼亚的政治和历史。一场足球赛的时间恰好是一部电影的长度，可以说本片以最简单、巧妙的形式达到了最丰富、妙趣的文本体量。很妙 很妙！！真情实感dig 我觉得过程并不沉闷 （可能因为我其实还蛮爱看足球。。） 球场上留下社会主义的雪泥印也就是一片田我不排斥这种实验方式 足球重播如电影 长且无事发生 但暗涌在每一个脚步和判决中 可是我足球赛是真的看不来 QAQ2014/4/7 19:45 AC 估唔到人生第一次係戲院睇波就係今日.....强调了太多次他们比得多么用力 于是0比0出现的那一刻我像黑洞被掏空 难以描述