妙笔生花

• 豆瓣评分：7.6
• 片长：104分钟
• 导演：布赖恩·克卢格曼 / 李·施特恩塔尔
• 年代：2012
• 地区：美国
• 类型：剧情 / 爱情
• 语言：英语 / 法语
• 编剧：布赖恩·克卢格曼 / 李·施特恩塔尔
• 影片别名：文字欲(港) / 跨越世纪的情书(台) / 千言万语 / 词语
• 更新时间：2018-10-01
• 上映：2012-01-27(圣丹斯电影节) / 2012-09-07(美国)
• 主演：布莱德利·库珀 / 奥利维亚·王尔德 / 佐伊·索尔达娜 / 丹尼斯·奎德 / 杰瑞米·艾恩斯 / 迈克尔·麦基恩 / 詹姆斯·巴伯森 / 本·巴恩斯 / 诺拉·阿娜泽德尔

【译 名】妙笔生花|文字欲(港) / 千言万语(台 【片 名】The Words 【小 组】HDChina 【年 代】2012 【国 家】美国 【类 型】剧情 / 爱情 【片 源】Retail BluRay 【视 频】1920x1080 【音 频】英语|DTSMA 【时 间】102 min 【字 幕】英文 【I M DB】 6.4/10 from 2,843 users 【导 演】布赖恩·克卢格曼 / 李·施特恩塔尔 【演 员】布莱德利·库珀 奥利维亚·王尔德 佐伊·索尔达娜 丹尼斯·奎德 杰瑞米·艾恩斯 迈克尔·麦基恩 詹姆斯·巴伯森 【内容简介】 　　Rory Jansen是一个正在经历创作瓶颈的作家，他渴望成为美国文学的下一个代言人，现在却失去了写作灵感。直到他发现了一部遗失的杰作，其中有他渴望创造的所有内容，他占有了它，并重新成为文学界的宠儿。但他随后发现，他要面对道德的困境以及更惨重的代价。 　　罗里·詹森曾经是一个优秀的作家，曾经被认为是美国文坛的希望之星。但是在出版了几本畅销小说之后，詹森就再也没有能力写出什么惊世骇俗的作品来了。 迫于生计和账单的烦恼，詹森和自己的女朋友一起来到一个僻静的地方居住，以来是减轻生活成本，二来也是为了寻找新的创作灵感。 　　在他们租住的小木屋内，詹森发现了一份被时间遗忘的手稿。那是一本小说，记述的是一个发生在1940年代巴黎的爱情故事。看完手稿之后，詹森觉得自己 一辈子都写不出来这种小说，于是，他便偷偷摸摸地把这本小说占为己有。在重新把小说敲进电脑并出版之后，詹森重新战在了美国文坛的制高点－－他有理由嘲笑 一切没有才华的作家－－包括他自己。 　　可是，小说出版之后，麻烦才接踵而至，因为小说中的故事和人物来源于真实生活，那些原作者过去的故事和朋友、敌人以及他的后代渐渐地都找上了门来。而 且詹森也愈发地觉得，自己和小说的作者有着千丝万缕的联系。这到底是梦境一场、还是无法逃遁的过去，抑或是一个更大道德考验的开始？ 【影片点评】 　　影片有一个聪明的讲述故事的角度，有一个很不错的故事。在提供娱乐性的同时，也没有流入惊悚片或者是爱情片的俗套。——国际银幕 　　这是一部具有情感力量的剧情片。虽然一开始显得非常简单，但是越到后来就能让人越发地感到编剧的实力。而且，整个故事也极有层次。——ComingSoon 　　要是把电影的故事写成小说，那么小说无疑会更加吸引人。——综艺杂志 　　表演不错，清洁不错，拍摄也不错。就是全片难以让人产生什么情感上的共鸣。作为一部消费主义的影片，两个新导演做的挺到位。——The Playlist 【幕后花絮】 　　本片是《创：战纪》两位编剧布莱恩·克鲁格曼和李·斯特恩斯奥的导演处女作。 　　影片的剧本在十几年前就已经写好了。而库珀也在12年前看到过影片的剧本。虽然过去了十二年，但是剧本的主体部分并没有被修改。 　　影片于2011年的6月7日在加拿大的蒙特利尔开机拍摄。之所以选择蒙特利尔，是因为这里的建筑和景色兼具美国和欧洲的特色，所以能很容易地展示出纽约和巴黎的特色。 　　虽然是布莱恩·克鲁格曼和李·斯特恩斯奥的导演处女作，而且全片的投资也不大，但是这部影片却找到了布莱德利·库珀、佐伊·索尔达娜、奥利维亚·王尔 德、丹尼斯·奎德和杰瑞米·艾恩斯这样的演员。甚至连出现在1940年代巴黎情节中的男主角，都是“凯斯宾王子”本·巴恩斯。面对这如此庞大的演员阵容， 克鲁格曼说：“能请到这些演员真是我们的荣幸和机会，因为他们不仅具有票房号召力，还具有不可小视的演技水准。他们的表演为整部电影带来了不一样的深度和 质感。帅气的本·巴恩斯把在巴黎的片段演绎得活灵活现，而老年之后的他，则是由杰瑞米·艾恩斯扮演的。这位英国演员把这个角色扮演的颇具深度。我们能从艾 恩斯的表情和眼神中，看到无穷无尽的内容。而年轻的索尔达娜、王尔德和库珀则是这部电影里的关键性角色，他们的集体发挥非常出色，让现代戏的部分也恨就有 看点。” 　　至于为什么这部电影能吸引来这么多明星的加盟，库珀的回答具有一定的代表性。因为这部电影的剧本非常吸引人。库珀说：“我觉得这部电影具有一个了不得 的剧本，它在两小时不到的时间里，把几段爱情故事表述得淋漓尽致。而且，还颇有悬疑和惊悚的看点。我觉得，能出现在这么一部电影中，也是演员的运气，因为 这样的剧本并不多见。而且，剧组还找到了那么多的大牌演员作为配角，这就更为罕见了。所以，我没有理由要拒绝这部电影。”而奥利维亚·王尔德则表示说自己 是太喜欢这个剧本了，所以，无论什么小角色，她都不会放弃。她说：“看完这个剧本，我就笃定一定要来参演，哪怕是再小的角色，我也不会放弃，因为我实在是 太爱这个故事了。” 《妙笔生花》下载观后评论：电影里的三位作家都无意中成了别人故事的一部分。头次看预告，这也会是吸引你去看全片的地方，层层嵌套的故事：一位作家在朗读自己的新书：关于一位遗失了故事手稿的老人和拾到了手稿并将其据为己有出版的年轻作家；同时作家自己又在朗读会上被一个女大学生吸引，将她带回家和她讨论故事的后续。老人的手稿成就了那位年轻作家，击碎了他原本平静而空虚的生活，使他一跃成为纽约文坛的新晋宠儿，销量与口碑双丰收。他和老人的故事又出自另一位作家笔下，我们隐约感到那其实是他自己的故事，不管老人存在与否，他用它来弥补某些他也在生活中遗失了的东西。年轻的女学生试图从“和知名作家发生一夜情”这一“劲爆”的关系中寻找自己的写作灵感，顺便自作聪明地挖挖畅销作家光鲜外表下的空虚心灵什么的做以升华。有想法，但还是简陋了（类似的故事处理完全不如波兰斯基2017年的那部，类似指的是议题类似，不是细节构思类似）看起来是三个人，其实大概只有两个人。最外层作家和第一层故事里的作家是同一个人，但是叙事者的谎言使之成为两个人。这是伪作者的道德负罪议论作品。一个人的道德负罪不在于他开始盗窃的那一刻，而仅仅起始于被真正作者挑明的时候。这一点处理使之脱离了单纯的关于作者性、关于本源的良心和困惑。里面的两层故事都较单薄，但是如果三层故事叠起来也可以加重厚度，然而当最外层的故事刚刚产生一种有力度、真假难辨的情感漩涡时，匆匆收尾也就破坏了这个难能可贵的道德眩晕时刻。有些可惜，编剧可以在最外层故事上多写几步来补救其导演功力的乏善可陈。那不是故事吧，是真实发生的事，因为只有在那个时刻，脑中的回忆被勾起，妻子和老人的脸都时不时出现的时候，自己才会拒绝一个漂亮年轻智慧的女孩。男的不是选择，不是相信什么，而是怎样面对选择的生活。也许是一刹那，老人做了错误的选择，因为那部小说刚刚在某种意义上拯救了自己，也许重要程度超过了可爱的妻子。然而自己完全搞错了，无论如何不应该因为一部小说让妻子离开自己。而罗拉詹森，选择了不把真相公之于众，于是住着豪华的大房子，坐着豪车，却在和一个女孩独处时选择了拒绝亲密。人啊，到底是一种感情动物，心灵上的匮乏总会使它难过，而物质上的匮乏可好可坏，因为大多数人都过着物质匮乏的生活。故事中的故事，也让人悄然鼻酸。“We all make our choices, the hard part is living with them.我们在人生中会作出许多选择，带着这些选择继续生活，才是人生中最难的一课。”漫长岁月里总会有这样那样的许多错误，会有圆不满的谎和躲不过的错过。只希望错过再多，也别错过对愧疚之人的抱歉。因为我们没有足够的机会且很难真诚地说出口。“离开这里，别回头”也许我们能轻易离开，可是心里的那些往事真的可以抛掉吗？当午夜梦回的时候，心里大概也是愧疚不安与空洞吧。妻子已经读完了整本书，却说自己不曾读过。或许因为这本书，妻子回想了她们以前美好的回忆，觉得应该放下痛苦，继续生活，他的丈夫仍旧是重要的，但这本书中又有着关于女儿的回忆，所以他选择把这一切的回忆都扔掉，重新开始他们的生活。而丈夫却一直沉浸在过去，选择逃避，列车上看见许久不见的妻子，他多想和他在说声对不起，从妻子的眼神中仍旧能看出对丈夫的爱。这本书的出版，对于丈夫来说何尝不是一种解脱，从自己昔日的回忆中抽身出来。人可能因为一个选择余生背负着痛苦而活着，决定不是难事，难的是在此之后怎么去生活。总有一个人都能给你带来痛苦，让你在阴影下活着，你也会给别人带去痛苦，这就是生活，阴霾永远轮回不止。当局者迷，旁观者清。文学作品影视作品的作者们只能让主角们的际遇合理化，让他们去符合一定的道德标准，而往往作者自己的生活却不会像剧情一样合理化戏剧化，现实比小说更加复杂残酷结局我没看懂？？？故事还可以但是说教意味重了点，层层嵌套的形式蛮好玩的但是最外层拍得有点败笔。配乐很舒服。库珀铁叔本巴恩斯都太养眼了。Dora对Rory说“Iloveyoubecauseyouhavebeautifuleyes”简直是我本人心声？？另外我觉得本巴恩斯在这里比道林格雷里好看????为什么会烂尾啊！！！！！我要爆炸了！！！！我好喜欢这个故事但是它烂尾了！！！！啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊Noooooooooooo！！！！！！！铁叔演得太好了，you take thise words, you take the pain，说得真绝，名言就应该裱上挂起来故事里面的故事，算是挺起伏的吧，但唯一打动我的却是老人在火车上遇见前妻的那一幕～"We all make our choices, the hard part is living with them" 男主盗用了老人的故事，而代价就是永远活在这谎言当中！看完挺不是滋味的作家困境。确定写作之路的困境：他发现家乡的一切都没变，只有他变了。确定坚持到底的困境：你有你的世界，他有他的世界，我是什么？我并没有成为我以为的那个自己！确定写作外的生活的困境：爱情，家庭，名利，哪一个他都要选择，都要承担选择后的后果。都尝过，所以了解。以前看过，没什么印象了，又重看了一遍，因为有喜爱的艺人。值得再看一次，当一个人犯下了不可挽回的错误，尽管自责、内疚，但还是要往前走，不能回头。老人说“走吧，不要回望。做人难免做出抉择，难就难在承受后果。没人帮得了你，走吧…”最终，他知道怎样承受...感觉这个剧本可以拍的更好啊 是不是越美好的爱情越经不起出差错 因为太好了导致两个人接受不了纰漏 反倒是凑凑合合的 倒觉得无妨 年轻士兵太帅了 有些职业（比如作家）太看天赋了 但要接受自己资质平庸真的很困难 btw 感觉导演编剧是挺喜欢海明威的三层故事嵌套的想法不错，可是旁白太多，说到底这是电影不是小说，表现情侣只会用鼓掌和接吻，却又对伴侣莫名其妙的缺乏同理心。最最重要的是，如果我知道有人拿我的成果功成名就去了，我是不可能和蔼可亲给他讲故事的。另，腾讯视频的翻译真是太烂了